Ne szépítsük a dolgot, a hűség bizony önfegyelem kérdése:
meg kell nyirbálnunk eredendő vágyainkat annak érdekében,
hogy társunknak ne okozzunk fájdalmat.
A hűség nem ösztönből és természetesen létrejövő viselkedésmód,
hanem civilizációs, tudatos törekvés,
amelyért bizony meg kell dolgoznunk.
Kivéve a spirituális kapcsolatot
– ott ugyanis egyszerűen azért vagyunk hűségesek,
mert eredendően nem is tudnánk mások lenni.
A nő számára az összes többi férfi nemtelen, úgy tekint rájuk, akár bátyjaira.
A monogámiára kevésbé hajlamos férfinek sem kell megtartóztatnia önmagát
– egész egyszerűen nem vágyik másik nőre,
Kedvesén kívül az összes többi nő: ember,
és nem is tudja őket másként nézni. ♥
/É.Cs./
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése